Szukaj
Wybierz język słownika
to let down
[phrase form: let]
01
zawieść, rozczarować
to make someone disappointed by not meeting their expectations
Transitive: to let down sb
Przykłady
The speaker 's uninspiring presentation let down the audience, who had gathered with anticipation for an engaging and informative event.
Nienatchniona prezentacja mówcy zawiodła publiczność, która zebrała się w oczekiwaniu na angażujące i informacyjne wydarzenie.
The politician 's empty promises and lack of action let down the voters who had placed their trust in them.
Puste obietnice i brak działania polityka zawiodły wyborców, którzy zaufali mu.
02
opuszczać, obniżać
to lower something that was previously raised or suspended
Transitive: to let down sth
Przykłady
The crane operator carefully let the heavy load down onto the truck bed.
Operator dźwigu ostrożnie opuścił ciężki ładunek na skrzynię ciężarówki.
The pilot gradually let down the airplane, preparing for a smooth landing on the runway.
Pilot stopniowo obniżał samolot, przygotowując się do płynnego lądowania na pasie.
03
wydłużać, opuszczać dół
to lengthen a piece of clothing, such as pants or a dress, by releasing or lowering the hem or seams
Transitive: to let down a piece of clothing
Przykłady
The tailor let the pants legs down, ensuring they reached the client's desired ankle length.
Krawiec wydłużył nogawki spodni, upewniając się, że sięgają pożądaną przez klienta długość do kostki.
The seamstress let down the hem of the dress, allowing it to flow gracefully to the floor.
Krawcowa wydłużyła dół sukni, pozwalając mu płynąć wdzięcznie do podłogi.
04
zawieść, hamować
to hinder someone or something's ability to achieve their full potential or perform to their best capabilities
Transitive: to let down sb
Przykłady
The company's outdated technology is letting them down in the competitive market.
Przestarzała technologia firmy spowalnia ich na konkurencyjnym rynku.
The athlete's lack of stamina in the final stretch of the race let them down, preventing them from securing a victory.
Brak wytrzymałości sportowca na ostatnim odcinku wyścigu zawiódł ich, uniemożliwiając im zapewnienie zwycięstwa.
05
spuszczać powietrze, deflacjonować
to intentionally remove air from something that was previously inflated
Dialect
British
BritishTransitive: to let down something inflatable
Przykłady
The disgruntled employee let the air in the company's mascot costume down, disrupting the marketing campaign
Niezadowolony pracownik spuścił powietrze z kostiumu maskotki firmy, zakłócając kampanię marketingową.
The vandal let down the inflatable bouncy castle at the children's party, ruining the fun for everyone.
Wandal spuścił powietrze z dmuchanego zamku na dziecięcej imprezie, psując zabawę wszystkim.
