Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to draw in
[phrase form: draw]
01
boeien, aantrekken
to capture attention or interest often through physical appeal or psychological influence
Voorbeelden
The mysterious aura of the performer drew in the audience, creating a spellbinding experience.
De mysterieuze uitstraling van de artiest trok het publiek aan, wat een betoverende ervaring creëerde.
The charismatic speaker had the ability to draw in listeners with compelling stories and persuasive arguments.
De charismatische spreker had het vermogen om luisteraars aan te trekken met meeslepende verhalen en overtuigende argumenten.
02
inademen, opzuigen
to breathe in something
Voorbeelden
Breathing deeply, she drew in the fresh mountain air.
Diep ademhalend, ademde ze de frisse berglucht in.
As the diver surfaced, he eagerly drew in a lungful of oxygen.
Toen de duiker bovenkwam, haalde hij gretig een longvol zuurstof naar binnen.
03
binnenkomen, naderen
(of trains) to enter or move into a station
Voorbeelden
The train started to draw in as it approached the bustling station.
De trein begon het station binnen te rijden toen het het drukke station naderde.
Passengers on the platform eagerly awaited the arrival of the train, watching it draw in.
De passagiers op het perron keken reikhalzend uit naar de aankomst van de trein en zagen hem het station binnenrijden.
04
oprukken naar, naderen
to advance toward a particular location or point
Voorbeelden
The troops were instructed to draw in on the enemy's position for a strategic assault.
De troepen kregen de opdracht om op te rukken naar de positie van de vijand voor een strategische aanval.
Dark clouds began to draw in from the horizon, signaling an approaching storm.
Donkere wolken begonnen vanaf de horizon naderbij te komen, wat een naderende storm aankondigde.
05
betrekken, verwikkelen
to engage or involve someone in a particular activity, situation, or conversation
Voorbeelden
The team leader decided to draw in new members for the upcoming project.
De teamleider besloot nieuwe leden voor het komende project aan te trekken.
The teacher encouraged students to draw in their classmates for a collaborative assignment.
De leraar moedigde de studenten aan om hun klasgenoten voor een gezamenlijke opdracht te betrekken.
06
zich oprollen, zich inkrimpen
to curl one's body into a rounded or bent form
Voorbeelden
During yoga, we were told to draw in, forming a rounded posture.
Tijdens yoga werd ons verteld om ons in te rollen, waardoor een afgeronde houding ontstond.
The cat drew in on the windowsill, making a cozy, rounded shape for a nap.
De kat kroop ineen op de vensterbank, waardoor een knusse, ronde vorm ontstond voor een dutje.
07
donkerder worden, korter worden
(of the sky) to become darker earlier in the evening due to the approach of winter
Dialect
British
BritishVoorbeelden
As autumn arrived, the evenings began to draw in, and it was dark by 6 pm.
Toen de herfst arriveerde, begonnen de avonden korter te worden, en was het donker om 18 uur.
The noticeable change in the weather signaled that the days were drawing in, marking the onset of winter.
De merkbare verandering in het weer gaf aan dat de dagen korter werden, wat het begin van de winter markeerde.
08
tekenen, illustreren
to create a visual representation
Voorbeelden
The artist decided to draw in intricate details to enhance the realism of the portrait.
De kunstenaar besloot om met ingewikkelde details te tekenen om het realisme van het portret te verbeteren.
Using charcoal, she began to draw in the shadows and highlights on the still life composition
Met houtskool begon ze de schaduwen en hooglichten op de stillevencompositie te tekenen.
