Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to call on
[phrase form: call]
01
oproepen, verzoeken
to officially ask a person or organization to do something
Transitive: to call on sb
Voorbeelden
The mayor called on the community for support during the crisis.
De burgemeester riep de gemeenschap op voor steun tijdens de crisis.
The president called on the nation for unity in challenging times.
De president riep het land op tot eenheid in uitdagende tijden.
02
langskomen, even bezoeken
to casually and briefly visit someone
Dialect
British
BritishTransitive: to call on sb
Voorbeelden
I 'll call on my friend Sarah this evening.
Ik ga vanavond even langs bij mijn vriendin Sarah.
They called on us unexpectedly, and we had a great time chatting.
Ze hebben ons onverwacht bezocht, en we hadden een geweldige tijd kletsend.
03
een beroep doen op, om hulp vragen bij
to ask for help or information from someone
Transitive: to call on sb
Voorbeelden
The employee called on her supervisor for clarification.
De werknemer riep de hulp in van haar supervisor voor opheldering.
The team called on their coach for support.
Het team riep de hulp in van hun coach voor ondersteuning.
04
een beroep doen op, gebruiken
to use one's skills or qualities to get something done
Transitive: to call on one's skills or qualities
Voorbeelden
The chef called on his culinary expertise to craft a delicious dish.
De chef maakte gebruik van zijn culinaire expertise om een heerlijk gerecht te bereiden.
The entrepreneur called on his strategic thinking to navigate the competitive market.
De ondernemer riep zijn strategisch denken aan om de concurrerende markt te navigeren.
05
oproepen, verzoeken om bij te dragen
to ask someone to express their ideas or respond, usually in a public or educational context
Transitive: to call on sb
Voorbeelden
In the seminar, the speaker called on attendees to engage in a collaborative discussion.
Tijdens het seminarie riep de spreker de aanwezigen op om deel te nemen aan een collaboratieve discussie.
During the interview, the journalist called on the actor for insights into the film.
Tijdens het interview vroeg de journalist de acteur om inzichten over de film.
06
aanwijzen, corrigeren
to identify and fix errors to ensure accuracy
Transitive: to call on sb
Ditransitive: to call on sb a mistake
Voorbeelden
She called the speaker on the misinformation during the debate.
Ze wees de spreker aan op de desinformatie tijdens het debat.
The teacher called the student on the incorrect answer and provided the right one.
De leraar wees de leerling op het foute antwoord en gaf het juiste.
