Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to leap out at
[phrase form: leap]
01
in het oog springen, onmiddellijk de aandacht trekken
to immediately captures someone's attention in a sudden and striking manner
Voorbeelden
The brightly colored poster immediately leaps out at me from across the busy street.
De felgekleurde poster springt er meteen uit aan de overkant van de drukke straat.
The sudden flash of lightning leapt out at us from the dark sky.
De plotselinge flits van bliksem sprong op ons af uit de donkere hemel.
02
tevoorschijn springen, plotseling opduiken
to emerge suddenly and unexpectedly from a concealed position
Voorbeelden
The spider leaped out at the unsuspecting fly, trapping it in its sticky web.
De spin sprong op de nietsvermoedende vlieg af en ving hem in zijn kleverige web.
The masked assailant leaped out at the unsuspecting victim.
De gemaskerde aanvaller sprong plotseling op het nietsvermoedende slachtoffer af.
