Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to beat up on
[phrase form: beat]
01
onterecht en hard bekritiseren, verbaal mishandelen
to unfairly and harshly criticize someone for something
Dialect
American
American
Voorbeelden
The coach was frustrated and began beating up on the team for their poor performance.
De coach was gefrustreerd en begon het team hard te bekritiseren vanwege hun slechte prestaties.
The media tends to beat up on public figures, focusing more on flaws than accomplishments.
De media hebben de neiging om publieke figuren hard te bekritiseren, waarbij ze meer focussen op gebreken dan op prestaties.
02
afranselen, in elkaar slaan
to cause physical harm by repeatedly hitting or kicking someone or something
DialectAmerican
AmericanVoorbeelden
He was hospitalized after being beaten up on by a group of strangers during the night.
Hij werd in het ziekenhuis opgenomen nadat hij 's nachts door een groep vreemdelingen was geslagen.
The security guards intervened just in time to prevent the angry mob from beating up on the alleged thief.
De bewakers grepen net op tijd in om te voorkomen dat de boze menigte de vermeende dief in elkaar sloeg.
