Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to put away
[phrase form: put]
01
opruimen, opbergen
to place something where it should be after using it
Voorbeelden
The decorations were boxed up and put away for next year.
De versieringen werden ingepakt en opgeborgen voor volgend jaar.
Can you put the toys away before bed?
Kun je de speelgoed opruimen voor het slapengaan?
02
weggooien, zich ontdoen van
to discard something, especially something that is no longer useful or necessary
Voorbeelden
The milk had gone bad, so I had to put it away.
De melk was bedorven, dus ik moest hem weggooien.
I decided to put away my old journals; they were just gathering dust.
Ik besloot mijn oude dagboeken weg te gooien; ze verzamelden alleen maar stof.
03
verslinden, opeten
to eat a large amount of food quickly
Voorbeelden
He was so hungry, he put away the entire pizza in minutes.
Hij had zo'n honger dat hij de hele pizza in een paar minuten op at.
After the marathon, she put away a huge meal.
Na de marathon verorberde ze een enorme maaltijd.
04
inslapen, laten inslapen
to mercifully end an animal's life, often through a lethal injection
Voorbeelden
The vet had to put away the dog because of its severe injuries.
De dierenarts moest de hond laten inslapen vanwege zijn ernstige verwondingen.
It's a tough decision, but sometimes it's kinder to put an animal away if it's suffering.
Het is een moeilijke beslissing, maar soms is het liefdevoller om een dier in te laten slapen als het lijdt.
05
opgeven, afzien van
to quit a bad habit or behavior, especially if it's an addiction
Voorbeelden
She finally decided to put her drug addiction away and seek help.
Ze besloot eindelijk haar drugsverslaving achter zich te laten en hulp te zoeken.
Realizing the harm it was causing, he put his drinking away.
Toen hij zich realiseerde welke schade het aanrichtte, stopte hij met drinken.
06
opsluiten, opbergen
to place someone in a prison or a mental institution
Voorbeelden
After the trial, they put him away for ten years.
Na de rechtszaak hebben ze hem voor tien jaar opgesloten.
The judge decided to put her away due to the severity of her crimes.
De rechter besloot haar op te sluiten vanwege de ernst van haar misdaden.
07
uitschakelen, beslissend verslaan
to defeat an opponent decisively in a competition or game
Voorbeelden
The champion put away his challenger in just three rounds.
De kampioen heeft zijn uitdager in slechts drie rondes verslagen.
In the final set, she quickly put away her opponent with a series of powerful serves.
In de laatste set versloeg ze haar tegenstander snel met een reeks krachtige serves.
08
opzij zetten, vergeten
to stop thinking or worrying about something
Voorbeelden
She decided to put away her doubts and take the risk.
Ze besloot haar twijfels opzij te zetten en het risico te nemen.
After hours of contemplation, he put away his concerns and made a decision.
Na uren van overpeinzing, legde hij zijn zorgen terzijde en nam een besluit.
09
opzijzetten, sparen
to save money for future use
Voorbeelden
Every month, she puts a portion of her salary away for retirement.
Elke maand zet ze een deel van haar salaris opzij voor haar pensioen.
He puts away $ 100 every week for his dream vacation.
Hij zet elke week $100 opzij voor zijn droomvakantie.
