Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Motley
01
bonte stof, veelkleurige wollen stof
a multicolored woolen fabric made by weaving threads of different colors, used in 14th–17th century England
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
onbezield
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
motleys
Voorbeelden
The tailor used a piece of old motley for patching a cloak.
De kleermaker gebruikte een stuk oud motley om een mantel te lappen.
02
narrenkostuum, bonte gewaad
a garment made of multicolored fabric, traditionally worn by court jesters or performers
Voorbeelden
The actor donned a faded motley for the festival performance.
De acteur trok een bonte kleding aan voor de festivalvoorstelling.
03
bonte verzameling, gevarieerde collectie
a collection composed of a diverse or heterogeneous assortment of items
Voorbeelden
The fair attracted a motley of street performers and food vendors.
De beurs trok een mengelmoes van straatartiesten en voedselverkopers aan.
to motley
01
veelkleurig maken, bonteren
to make something multicolored
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
afgeleid
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
motley
3e persoon enkelvoud
motleys
onvoltooid deelwoord
motleying
onvoltooid verleden tijd
motleyed
voltooid deelwoord
motleyed
Voorbeelden
They motleyed the stage backdrop to give it a carnival feel.
Ze bontten het podiumdecor om het een carnavalsgevoel te geven.
02
diversifiëren, variëren
to make something more diverse or varied in kind or character
Voorbeelden
The chef motleyed the menu with international dishes.
De chef varieerde het menu met internationale gerechten.
motley
01
bont, veelkleurig
having parts or patches of different, often bright, colors
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
kwalitatief
overtreffende trap
mottliest
vergrotende trap
mottlier
gradueerbaar
Voorbeelden
The motley feathers of the bird shimmered in the sunlight.
De bonte veren van de vogel glinsterden in het zonlicht.
02
bonte, gevarieerd
made up of a varied, often incongruous mixture of elements or types
Voorbeelden
The committee consisted of a motley assortment of personalities.
De commissie bestond uit een bonte verzameling persoonlijkheden.
