Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Motley
01
buntes Tuch, mehrfarbiger Wollstoff
a multicolored woolen fabric made by weaving threads of different colors, used in 14th–17th century England
Beispiele
Motley was once a common fabric for working-class garments.
Motley war einst ein üblicher Stoff für Kleidung der Arbeiterklasse.
02
Narrenkleid, buntes Gewand
a garment made of multicolored fabric, traditionally worn by court jesters or performers
Beispiele
Beneath the laughter, the man in motley hid sharp wit.
Unter dem Gelächter verbarg der Mann in buntem Gewand scharfen Verstand.
03
buntes Gemisch, vielfältige Ansammlung
a collection composed of a diverse or heterogeneous assortment of items
Beispiele
The city is a motley of architectural styles from different centuries.
Die Stadt ist ein Gemisch aus architektonischen Stilen aus verschiedenen Jahrhunderten.
to motley
01
bunt machen, vielfarbig gestalten
to make something multicolored
Beispiele
The costume is motleyed with ribbons of every color.
Das Kostüm ist mit Bändern jeder Farbe bunt gemacht.
02
diversifizieren, variieren
to make something more diverse or varied in kind or character
Beispiele
Over time, immigration motleyed the city's culture and traditions.
Im Laufe der Zeit hat die Einwanderung die Kultur und Traditionen der Stadt bunt gemischt.
motley
01
bunt, vielfarbig
having parts or patches of different, often bright, colors
Beispiele
The garden was a motley display of wildflowers in every hue.
Der Garten war eine bunte Schau von Wildblumen in jeder Nuance.
02
bunt zusammengewürfelt, vielfältig
made up of a varied, often incongruous mixture of elements or types
Beispiele
His bookshelf contained a motley mix of science, poetry, and cookbooks.
Sein Bücherregal enthielt eine bunte Mischung aus Wissenschaft, Poesie und Kochbüchern.
