motley
mot
ˈmɒt
mot
ley
li
li
hotly

Definition und Bedeutung von „motley“ im Englischen

01

buntes Tuch, mehrfarbiger Wollstoff

a multicolored woolen fabric made by weaving threads of different colors, used in 14th–17th century England 
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
motleys
Beispiele
The merchant displayed bolts of motley at the market. 

Der Händler zeigte Ballen motley auf dem Markt.

02

Narrenkleid, buntes Gewand

a garment made of multicolored fabric, traditionally worn by court jesters or performers 
Beispiele
The jester's motley jingled with tiny bells as he bowed. 

Das bunte Gewand des Hofnarren klirrte mit kleinen Glöckchen, als er sich verbeugte.

03

buntes Gemisch, vielfältige Ansammlung

a collection composed of a diverse or heterogeneous assortment of items 
Beispiele
The meeting brought together a motley of artists, engineers, and scholars. 

Das Treffen brachte eine Mischung aus Künstlern, Ingenieuren und Gelehrten zusammen.

to motley
01

bunt machen, vielfarbig gestalten

to make something multicolored 
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
motley
3. Person Singular
motleys
Partizip Präsens
motleying
einfache Vergangenheit
motleyed
Partizip Perfekt
motleyed
Beispiele
The artist motleyed the canvas with splashes of red and blue. 

Der Künstler buntete die Leinwand mit Spritzern von Rot und Blau.

02

diversifizieren, variieren

to make something more diverse or varied in kind or character 
Beispiele
The director motleyed the cast to reflect a broader range of experiences. 

Der Regisseur diversifizierte die Besetzung, um eine breitere Palette von Erfahrungen widerzuspiegeln.

motley
01

bunt, vielfarbig

having parts or patches of different, often bright, colors 
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
qualitativ
Superlativ
mottliest
Komparativ
mottlier
steigerbar
Beispiele
A motley quilt of fabric scraps covered the bed. 

Eine bunte Steppdecke aus Stoffresten bedeckte das Bett.

02

bunt zusammengewürfelt, vielfältig

made up of a varied, often incongruous mixture of elements or types 
Beispiele
The team was a motley group of amateurs and professionals. 

Das Team war eine bunte Gruppe von Amateuren und Profis.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store