Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to lay up
[phrase form: lay]
01
het bed houden, aan het bed klampen
(of an illness or injury) to confine someone to bed
Voorbeelden
My friend was laid up with a broken leg for several weeks.
Mijn vriend was aan bed gekluisterd met een gebroken been voor enkele weken.
Severe flu symptoms laid her up, forcing her to take time off work and rest at home.
Ernstige griepsymptomen hielden haar in bed, waardoor ze verlof moest nemen en thuis moest rusten.
02
een lay-up maken, scoren door de bal zachtjes tegen het bord te leggen
(in basketball) to score two points by gently placing the ball off the backboard with one hand
Voorbeelden
LeBron James can lay up from anywhere on the court.
LeBron James kan vanaf elke plek op het veld een lay-up maken.
The young player laid the ball up softly to avoid getting blocked.
De jonge speler legde de bal zachtjes op om niet geblokkeerd te worden.
03
opslaan, sparen
to accumulate something for future use
Voorbeelden
I 'm trying to lay up some money for a down payment on a house.
Ik probeer wat geld op te sparen voor een aanbetaling op een huis.
My grandparents always laid up food and supplies in case of a blizzard.
Mijn grootouders sloegen altijd voedsel en voorraden op voor het geval er een sneeuwstorm kwam.
04
problemen opstapelen, zichzelf problemen op de hals halen
to create future problems for oneself
Voorbeelden
If you do n't start studying for your exams, you 're just laying up problems for yourself.
Als je niet begint met studeren voor je examens, vergaar je alleen maar problemen voor jezelf.
My friend is laying problems up for themselves by spending more money than they earn.
Mijn vriend verzamelt problemen voor zichzelf door meer geld uit te geven dan hij verdient.
05
opbergen, deactiveren
to deactivate a ship or vehicle for storage or repair
Voorbeelden
The aircraft carrier was laid up for maintenance after it returned from a long deployment.
Het vliegdekschip werd opgelegd voor onderhoud na terugkeer van een lange inzet.
The oil tanker was laid up for repairs after it collided with another ship.
De olietanker werd opgelegd voor reparaties nadat hij in botsing was gekomen met een ander schip.
