to get around
[phrase form: get]
01
설득하다, 구슬리다
to persuade someone or something to agree to what one wants, often by doing things they like
Transitive: to get around sb
예시들
Sarah knows how to get around her parents and convince them to extend her curfew.
사라는 부모님을 설득하고 통금 시간을 연장하도록 설득하는 방법을 알고 있습니다.
He can easily get around his colleagues and get them to help with his projects.
그는 동료들을 쉽게 설득하여 자신의 프로젝트를 도와줄 수 있게 할 수 있습니다.
02
퍼지다, 돌다
(of information, news, or rumors) to spread or circulate
Dialect
American
American
Intransitive
Transitive: to get around a place
예시들
Word tends to get around quickly in a small town.
작은 마을에서는 소문이 빨리 퍼지는 경향이 있습니다.
The gossip about their relationship troubles got around the office, causing a lot of speculation.
그들의 관계 문제에 대한 소문이 사무실에 퍼져 많은 추측을 불러일으켰다.
예시들
In the city, it's easy to get around using public transportation.
도시에서는 대중 교통을 이용해 이동하기가 쉽습니다.
In the congested city, people often use bicycles to get around quickly and avoid traffic.
혼잡한 도시에서 사람들은 종종 자전거를 이용해 빠르게 이동하고 교통 체증을 피합니다.
04
해결하다, 극복하다
to find a way to overcome a problem or obstacle
Transitive: to get around sth
예시들
Students should be resourceful and get around the challenges of remote learning.
학생들은 재치가 있어야 하며 원격 학습의 도전을 우회해야 합니다.
He always finds a way to get around traffic jams using alternative routes.
그는 항상 대체 경로를 사용해 교통 체증을 피하는 방법을 찾습니다.
05
어울리다, 사교하다
to engage in social activities or interactions
Intransitive
예시들
The social butterfly in the group is always eager to get around, introducing everyone to new acquaintances at gatherings.
그룹의 사교적인 나비는 항상 어울리기를 간절히 원하며, 모임에서 모든 사람들을 새로운 지인들에게 소개합니다.
Ever since she retired, Jane has been getting around more, attending art classes, and joining clubs to stay active.
은퇴한 이후로 제인은 더 많이 어울리고, 미술 수업에 참석하고, 클럽에 가입하여 활동적으로 지내고 있습니다.
06
우회하다, 극복하다
to move past an obstacle or barrier
Transitive: to get around an obstacle or barrier
예시들
The determined hiker managed to get around the fallen tree and continue the trail.
결심한 하이커는 넘어진 나무를 우회하여 길을 계속 갈 수 있었다.
To reach the garden, you need to get around the tall fence.
정원에 도달하려면 높은 울타리를 우회해야 합니다.
07
여러 사람과 관계를 맺다
to have romantic or sexual relationships with multiple people, often without commitment
Intransitive
예시들
He has a reputation for getting around with different partners.
그는 다양한 파트너와 어울리는 것으로 유명하다.
She 's not one to settle down; she likes to get around and have fun.
그녀는 정착하는 유형이 아니다; 그녀는 여러 사람과 사귀는 것을 좋아하고 즐긴다.
