to draw up
[phrase form: draw]
01
작성하다, 기초하다
to create a plan, document, or written agreement, often in a formal or official context
Transitive: to draw up a plan or document
예시들
The lawyer was hired to draw up a contract outlining the terms of the business partnership.
변호사는 비즈니스 파트너십의 조건을 설명하는 계약서를 작성하기 위해 고용되었습니다.
The architect worked diligently to draw up detailed plans for the construction project.
건축가는 건설 프로젝트를 위한 상세한 계획을 수립하기 위해 부지런히 일했습니다.
02
멈추다, 정차하다
to stop a vehicle, often in a particular location
Transitive: to draw up a vehicle
예시들
The traffic officer signaled to draw up the cars to check for valid documents.
교통 경찰관은 유효한 서류를 확인하기 위해 차량을 세우도록 신호했습니다.
The chauffeur was instructed to draw up the limousine in front of the grand entrance.
운전사는 리무진을 정문 앞에 세우도록 지시받았습니다.
03
똑바로 서다, 곧추서다
to stand in an upright or alert posture
Intransitive
예시들
As the teacher entered the classroom, the students were instructed to draw up and sit attentively.
선생님이 교실에 들어오자, 학생들은 일어서 라는 지시를 받고 주의 깊게 앉았습니다.
The coach encouraged the players to draw up before the match, focusing on the game plan.
코치는 선수들에게 경기 전에 똑바로 서서 게임 계획에 집중하도록 격려했다.
04
정렬하다, 대열을 짜다
(particularly of a group of soldiers) to stand in formation or order, based on ranks, height, etc.
Intransitive
예시들
The drill sergeant ordered the recruits to draw up in precise military formation.
훈련 교관은 신병들에게 정확한 군대 대형으로 정렬하라고 명령했다.
The soldiers quickly drew up in rank and file for the morning inspection.
군인들은 아침 검열을 위해 빠르게 정렬했다.
05
가까이 당기다, 가져오다
to move a piece of furniture, especially a chair, near to something or someone
Transitive: to draw up a seat
예시들
She decided to draw up a chair to the fireplace to enjoy the warmth.
그녀는 따뜻함을 즐기기 위해 의자를 벽난로 쪽으로 당기기로 결정했다.
The host encouraged guests to draw up chairs around the dining table for a cozy meal.
주인은 손님들에게 편안한 식사를 위해 식탁 주위로 의자를 당기도록 권했다.
