to cream off
[phrase form: cream]
01
가장 좋은 부분을 취하다, 이익을 취하다
to take the best or most profitable part of something, leaving the rest for others
예시들
The corrupt official was accused of creaming off funds from the public project for personal gain.
부패한 공무원은 개인적인 이익을 위해 공공 프로젝트에서 자금을 빼돌린 혐의로 기소되었습니다.
Some companies are known to cream off top talent from their competitors by offering attractive incentives.
일부 회사는 매력적인 인센티브를 제공하여 경쟁사로부터 최고의 인재를 스카우트하는 것으로 알려져 있습니다.
02
거품을 걷어내다, 윗층을 걷어내다
to take away or extract something from the top layer or surface
예시들
The chef used a ladle to cream off the froth from the top of the soup.
셰프는 국물 표면의 거품을 걷어내기 위해 국자를 사용했습니다.
Gardeners often cream off debris and leaves from the surface of the pond to keep it clean.
정원사들은 종종 연못 표면에서 잔해와 나뭇잎을 걷어내어 깨끗하게 유지합니다.
