to call on
[phrase form: call]
01
호소하다, 요청하다
to officially ask a person or organization to do something
Transitive: to call on sb
예시들
The mayor called on the community for support during the crisis.
시장은 위기 동안 커뮤니티에 지원을 요청했습니다.
The president called on the nation for unity in challenging times.
대통령은 어려운 시기에 국가 단결을 호소했습니다.
02
들르다, 잠깐 방문하다
to casually and briefly visit someone
Dialect
British
BritishTransitive: to call on sb
예시들
I 'll call on my friend Sarah this evening.
오늘 저녁에 제 친구 사라를 방문할 거예요.
They called on us unexpectedly, and we had a great time chatting.
그들은 예상치 못하게 우리를 방문했고, 우리는 즐겁게 대화를 나눴습니다.
03
도움을 요청하다, 정보를 요청하다
to ask for help or information from someone
Transitive: to call on sb
예시들
The employee called on her supervisor for clarification.
직원은 설명을 위해 상사에게 의뢰했다.
The team called on their coach for support.
팀은 지원을 위해 코치에게 도움을 요청했다.
04
의지하다, 이용하다
to use one's skills or qualities to get something done
Transitive: to call on one's skills or qualities
예시들
The chef called on his culinary expertise to craft a delicious dish.
셰프는 맛있는 요리를 만들기 위해 그의 요리 전문 지식을 활용했습니다.
The entrepreneur called on his strategic thinking to navigate the competitive market.
기업가는 경쟁 시장을 탐색하기 위해 그의 전략적 사고를 동원했다.
05
부르다, 의견을 표현하도록 요청하다
to ask someone to express their ideas or respond, usually in a public or educational context
Transitive: to call on sb
예시들
In the seminar, the speaker called on attendees to engage in a collaborative discussion.
세미나에서 발표자는 참석자들에게 협력적인 토론에 참여할 것을 요청했습니다.
During the interview, the journalist called on the actor for insights into the film.
인터뷰 중에 기자는 영화에 대한 통찰력을 얻기 위해 배우에게 요청했다.
06
지적하다, 수정하다
to identify and fix errors to ensure accuracy
Transitive: to call on sb
Ditransitive: to call on sb a mistake
예시들
She called the speaker on the misinformation during the debate.
그녀는 토론 중 오류 정보에 대해 발언자를 지적했다.
The teacher called the student on the incorrect answer and provided the right one.
선생님은 학생의 잘못된 답을 지적하고 올바른 답을 주었습니다.
