excuse me
01
실례합니다, 저기요
said before asking someone a question, as a way of politely getting their attention
예시들
Excuse me, is this seat taken?
실례합니다, 이 자리 비어 있나요?
02
실례합니다, 잠시만요
said to politely ask someone to move or make space so that one can get past them
예시들
Excuse me, could you move over a bit?
실례합니다, 조금만 옆으로 이동해 주시겠어요?
03
실례합니다, 죄송합니다
said to apologize for interrupting someone
예시들
Excuse me, but I need to speak with you for a moment.
실례합니다, 하지만 잠시 당신과 이야기해야 합니다.
04
실례합니다, 저기요
said to politely inform someone that one is going to leave or talk to another person
예시들
Excuse me, I ’m going to step out for a moment.
실례합니다, 잠시 외출하겠습니다.
05
실례합니다, 제가 어디로 가는지 보고 있지 않았습니다.
said to apologize when one makes a rude noise or does something wrong
예시들
Excuse me, I did n’t mean to sneeze so loudly.
실례합니다, 이렇게 큰 소리로 재채기를 할 줄 몰랐어요.
06
실례합니다, 뭐라고요?
said to ask someone to repeat what they have said because it could not be heard
예시들
Excuse me, could you say that again?
실례합니다, 다시 한 번 말씀해 주시겠어요?
07
실례합니다
said before one disagrees with someone in order to not be rude or offensive
예시들
Excuse me! That was my idea, not yours!
실례합니다 ! 그건 제 아이디어였어요, 당신 것이 아니에요 !
