mere
예시들
His apology seemed a mere formality, lacking sincerity and depth.
그의 사과는 진정성과 깊이가 부족한 단순한 형식처럼 보였다.
The magician 's trick was a mere illusion, captivating the audience with its simplicity.
마술사의 트릭은 단순한 환상에 불과했으며, 그 간결함으로 관객을 사로잡았습니다.
02
단순한, 그저
used to highlight that even the slightest suggestion or presence of something is enough to have a significant impact on a situation or a person's mood
예시들
She found solace in the mere sound of rain tapping against her window.
그녀는 창문을 두드리는 비의 단순한 소리에서 위안을 찾았다.
The mere mention of his name caused the room to fall silent.
그의 이름을 단지 언급하는 것만으로도 방은 조용해졌다.
03
단순한, 그저
used to highlight how insignificant, minor, or small something is
예시들
It 's a mere scratch.
그것은 단지 작은 흠집일 뿐입니다.
In the vast universe, our planet appears as a mere speck of dust.
광활한 우주에서 우리 행성은 단순한 먼지 알갱이로 보입니다.
Mere
예시들
The children loved to play by the mere, watching the ducks glide across the water.
아이들은 작은 연못 근처에서 놀기를 좋아했고, 오리가 물 위를 미끄러지는 것을 보았습니다.
A misty morning at the mere made the landscape look even more serene.
작은 호수에서의 안개 낀 아침은 풍경을 더욱 고요하게 보이게 했다.
