to leave off
[phrase form: leave]
01
멈추다, 끝내다
to conclude or cease, often in an abrupt or incomplete manner
Intransitive: to leave off | to leave off with sth
예시들
The story leaves off with the protagonist facing an uncertain future, leaving readers eager for the sequel.
이야기는 주인공이 불확실한 미래에 직면하면서 끝나 독자들이 속편을 기대하게 만든다.
The meeting left off with a sense of urgency, as the team was tasked with completing a critical project by the end of the week.
회의는 팀이 주말까지 중요한 프로젝트를 완료해야 했기 때문에 긴박감을 느끼며 끝났습니다.
02
제외하다, 빼다
to exclude someone or something from a list, consideration, or selection
Transitive: to leave off sb/sth
예시들
The organizers left my name off from the invitation list, causing me to miss the event.
주최자들이 초대 목록에서 내 이름을 빼먹어서 행사를 놓치게 되었습니다.
The teacher left off my essay from the grading stack, resulting in a delay in receiving my feedback.
선생님이 채점 더미에서 내 에세이를 빼먹어서, 피드백을 받는 데 지연이 생겼습니다.
03
그만두다, 중단하다
to discontinue the use or consumption of something
Transitive: to leave off sue or consumption of something
예시들
The doctor advised me to leave off smoking, as it was detrimental to my health.
의사는 내 건강에 해로웠기 때문에 담배를 끊으라고 조언했습니다.
The fashion industry is constantly leaving off outdated trends and embracing new styles.
패션 산업은 끊임없이 구식 트렌드를 중단하고 새로운 스타일을 받아들입니다.
04
그만두다, 중단하다
to discontinue an activity, either temporarily or permanently
Intransitive
Transitive: to leave off an activity
예시들
Please leave off your incessant chatter and focus on the task at hand.
끊임없는 수다를 그만두고 당면한 작업에 집중하세요.
The musician left off playing the piano, lost in deep contemplation.
음악가는 피아노 연주를 멈추고 깊은 명상에 잠겼다.
