to lay out
[phrase form: lay]
01
배치하다, 설계하다
to design and arrange something according to a specific plan
예시들
The interior designer laid the furniture out in the room to create a cozy and inviting atmosphere.
인테리어 디자이너는 아늑하고 초대하는 분위기를 만들기 위해 방에 가구를 배치했습니다.
The landscape architect laid out the garden to include a variety of plants and features, such as a patio, a fountain, and a walking path.
조경 설계사는 파티오, 분수, 산책로와 같은 다양한 식물과 특징을 포함하도록 정원을 설계했습니다.
02
펼치다, 배치하다
to arrange something in a flat and open way so that it is easily visible and accessible
예시들
The mother laid the clothes out on the bed so that her children could choose what to wear.
어머니는 아이들이 입을 옷을 고를 수 있도록 옷을 침대 위에 펼쳐 놓았습니다.
The architect laid out the plans for the new building on the table.
건축가가 새 건물의 계획을 테이블 위에 펼쳐 놓았다.
03
설명하다, 자세히 설명하다
to explain something clearly and in detail
예시들
The lawyer laid out the case for the jury, explaining the evidence and the arguments in detail.
변호사는 배심원들에게 사건을 자세히 설명하면서 증거와 논점을 상세히 설명했다.
The business executive laid out the company's five-year plan to the board of directors.
그 비즈니스 임원은 이사회에 회사의 5개년 계획을 설명했습니다.
04
제시하다, 소개하다
bring forward and present to the mind
05
지출하다, 지불하다
to spend a significant amount of money on something
예시들
I 'm not sure if I 'm ready to lay out that much money for a new car.
새 차에 그렇게 많은 돈을 쓸 준비가 되었는지 모르겠어요.
My friend laid out a lot of money for their wedding, but it was worth it.
내 친구는 결혼식에 많은 돈을 썼지만, 그만한 가치가 있었습니다.
06
기절시키다, 쓰러뜨리다
to make someone unconscious with a blow
예시들
The boxer laid his opponent out with a single punch to the jaw.
복서는 턱에 한 방으로 상대를 쓰러뜨렸다.
The police laid out the suspect who was resisting arrest.
경찰은 체포에 저항하던 용의자를 기절시켰다.
07
준비하다, 전시하다
to make a corpse ready for burial
예시들
The family laid out their loved one in the living room so that they could say their goodbyes.
가족들은 작별 인사를 할 수 있도록 거실에 사랑하는 사람을 안치했습니다.
The priest laid out the deceased in the front of the church so that the congregation could pay their respects.
사제는 신도들이 존경을 표할 수 있도록 교회 앞에 고인을 안치했습니다.
