to handle
01
扱う, 処理する
to deal with a situation or problem successfully
Transitive: to handle a situation or problem
例
The experienced manager handles challenging projects with ease.
経験豊富なマネージャーは、難しいプロジェクトを簡単に処理します。
She always handles customer complaints diplomatically.
彼女はいつも顧客の苦情を外交的に処理します。
02
管理する, 扱う
to have the responsibility for directing a company, business, etc.
Transitive: to handle a business or its operations
例
She handles the day-to-day operations of the company with great efficiency.
彼女は会社の日々の業務を非常に効率的に処理します。
He has been handling the business since his father ’s retirement.
彼は父親の退職以来、事業を取り扱っています。
03
扱う, 対処する
to manage or address a person, situation, or issue in a particular manner
Transitive: to handle sb/sth in a specific manner
例
She handled the difficult customer with patience and professionalism.
彼女は難しい顧客を忍耐とプロフェッショナリズムをもって扱った。
The manager knows how to handle complaints effectively, ensuring quick resolutions.
マネージャーは、苦情を効果的に処理する方法を知っており、迅速な解決を保証します。
04
扱う, 対処する
to address, manage, or treat a subject, issue, or material in writing, speech, or artistic expression
Transitive: to handle a subject or issue
例
The author handles complex themes with subtlety and depth in her novel.
著者は彼女の小説で複雑なテーマを繊細さと深みをもって扱っています.
He handled the delicate topic of grief with great sensitivity during his speech.
彼はスピーチの中で、悲しみというデリケートな話題を非常に繊細に扱った。
05
扱う, 持つ
to pick something up and hold with one's hands
Transitive: to handle a tool or object
例
He carefully handled the fragile vase to avoid breaking it.
彼は壊さないように壊れやすい花瓶を慎重に扱った。
The worker handles the tools with great precision during the repair.
作業者は修理中に道具を非常に正確に扱います。
06
トレーニングする, 管理する
to train and support a boxer, typically by providing guidance, strategy, and assistance
Transitive: to handle a boxer
例
He handles several top boxers, helping them perfect their technique and strategy.
彼はいくつかのトップボクサーを扱い、彼らの技術と戦略を完璧にするのを助けています。
The trainer handled the young boxer, preparing him for his first championship fight.
トレーナーは若いボクサーを扱い、彼を初のチャンピオンシップ戦に備えさせた。
07
動作する, 反応する
(of a vehicle) to behave or respond in a particular way when being driven or controlled
Intransitive: to handle in a specific manner
例
The car handles smoothly on rough roads.
車は荒れた道でもスムーズに操作されます。
This sports car handles like a dream, even at high speeds.
このスポーツカーは、高速でも夢のようにハンドリングします。
Handle
01
取っ手, ハンドル
a part of an object designed for grasping, holding, or carrying it
02
ユーザー名, ハンドルネーム
someone's username on an online forum or social media platform
例
His Twitter handle is @TechEnthusiast123, reflecting his interest in technology.
彼のTwitterのハンドルは@TechEnthusiast123で、技術への関心を反映しています。
Choosing a unique handle helps users distinguish themselves in online communities.
ユニークなハンドルネームを選ぶことは、ユーザーがオンラインコミュニティで自分を区別するのに役立ちます。
語彙ツリー
handled
handler
handling
handle
