Handler
01
トレーナー, 準備係
a person responsible for coaching, managing, or preparing athletes or sports teams
例
The boxer 's handler scheduled daily sparring sessions to improve his technique.
ボクサーのマネージャーは、彼の技術を向上させるために毎日のスパーリングセッションをスケジュールした。
The team 's handler coordinated travel and training logistics before the tournament.
チームのマネージャーは、トーナメント前に旅行とトレーニングのロジスティクスを調整しました。
02
調教師, 世話係
a person who works with animals in training, care, or public presentation
例
The dog handler led the German shepherd through an obedience routine.
犬のトレーナーがジャーマンシェパードを服従訓練のルーティンで導いた。
Zoo handlers ensure animals are fed, enriched, and safely housed.
動物園の飼育係は、動物が餌を与えられ、豊かにされ、安全に収容されることを保証します。
03
管理者, 制御者
a person who manages, controls, or oversees another individual or sensitive operation, often in intelligence, security, or logistics
例
The spy 's handler relayed instructions through encrypted messages.
スパイのハンドラーは暗号化されたメッセージを通じて指示を中継した。
A celebrity 's handler arranged interviews and managed public appearances.
有名人のマネージャーがインタビューを手配し、公開イベントを管理しました。
