to frisk
01
跳ね回る, はしゃぐ
to move about playfully or energetically
Intransitive
例
During the picnic, the children frisked about, playing tag and laughing heartily.
ピクニックの間、子供たちははしゃぎ回り、鬼ごっこをして心から笑っていました。
02
身体検査する, 捜索する
to pat down or search a person's body, clothing, or belongings quickly, especially for concealed weapons or prohibited items
Transitive: to frisk sb
例
The police officer frisked the suspect for any weapons or illegal substances during the routine stop.
警察官は通常の停止中に容疑者を身体検査して、武器や違法な物質を探しました。
03
跳ね回る, はしゃぐ
to move about in a lively and playful way, usually by jumping or running, as seen in the behavior of young or excited animals
Intransitive
Transitive: to frisk a body part
例
As the kitten played with a toy, it would often frisk its tail in anticipation.
子猫がおもちゃで遊んでいるとき、よく期待してしっぽを振り回した。
Frisk
01
身体検査, 捜索
the act of searching someone for concealed weapons or illegal drugs
