to chaff
01
からかう, 冗談を言う
to tease or mock someone in a playful or good-natured manner
例
Yesterday, my friends chaffed me about my new haircut, joking that I looked like a movie star.
昨日、友達が私の新しいヘアスタイルについてからかって、映画スターのように見えると冗談を言った。
Last week, he chaffs his brother about his fear of spiders, laughing as he waves a plastic spider in his face.
先週、彼は蜘蛛への恐怖について兄をからかった、プラスチックの蜘蛛を顔の前で振りながら笑っていた。
Chaff
01
チャフ, レーダー囮
thin strips of foil or fiber ejected into the air to confuse enemy radar systems
例
The pilot released chaff to break the missile's radar lock.
パイロットはミサイルのレーダーロックを解除するためにチャフを放出した。
During the exercise, the destroyer launched chaff to simulate electronic countermeasures.
演習中、駆逐艦は電子対抗手段をシミュレートするためにチャフを発射した。
02
籾殻, もみがら
seed coverings and other plant debris separated from grain
例
After threshing, the wheat heap was mixed with chaff that needed to be sifted out.
脱穀後、小麦の山は籾殻と混ざっており、それをふるい分ける必要があった。
The miller used a fan to blow away the lighter chaff from the oats.
粉屋は、オート麦から軽い籾殻を吹き飛ばすために扇風機を使いました。
