whimsical
01
気まぐれな, 風変わりな
driven by impulses and desires rather than logical necessity or reasoning
例
His whimsical decision to take a spontaneous trip surprised everyone.
彼の気まぐれな突然の旅行の決断は、誰もが驚いた。
The whimsical nature of her actions made her unpredictable.
彼女の行動の気まぐれな性質は、彼女を予測不可能にした。
例
The artist 's paintings are known for their whimsical characters and vibrant colors.
そのアーティストの絵画は、気まぐれなキャラクターと鮮やかな色彩で知られています。
His whimsical fashion sense, with mismatched socks and brightly colored hats, always turned heads.
彼の気まぐれなファッションセンス、つまり左右違う靴下や明るい色の帽子は、いつも注目を集めました。
