whilst
01
一方で, 間に
during the time that something else is happening
例
She read a book whilst waiting for the train.
彼女は電車を待っている間に本を読んだ。
02
一方で, 対して
used to indicate a contrast between two ideas or actions
例
She enjoys hiking whilst he prefers staying indoors.
彼女はハイキングを楽しむ一方で、彼は屋内にいることを好む。
03
一方で, にもかかわらず
used to indicate a contrast between two things
