to whinge
01
愚痴をこぼす, 不平を言う
to complain in a persistent and annoying manner
Dialect
British
BritishIntransitive: to whinge about sth
例
Despite the pleasant weather, Mark continued to whinge about the lack of shade at the picnic.
快適な天気にもかかわらず、マークはピクニックの日陰の不足について愚痴を言い続けた。
Instead of enjoying the trip, Emily spent the entire car ride whinging about the uncomfortable seats.
旅行を楽しむ代わりに、エミリーは車での移動中ずっと不快な座席について愚痴を言って過ごした。
Whinge
01
不平, 愚痴
a small or petty complaint, often expressed in a whining tone
DialectBritish
British
例
Her whinge was about the food being too cold.
彼女のすべての不平は、食べ物が冷たすぎることについてでした。
He had a little whinge about the long queue.
彼は長い列について少しぐちを言った。
