weakly
例
He nodded weakly before collapsing onto the couch.
彼はソファに倒れこむ前に弱々しくうなずいた。
She spoke so weakly that I had to lean in to hear her.
彼女はとても弱々しく話したので、私は身を乗り出して聞かなければならなかった。
例
They weakly objected to the new rule but eventually gave in.
彼らは新しいルールに弱く反対したが、結局は屈服した。
He weakly agreed to the terms, despite his doubts.
彼は疑念を持ちながらも、条件に弱々しく同意した。
1.2
弱く, 説得力のない方法で
in an unconvincing or poorly supported way
例
The theory is weakly backed by the data.
その理論はデータによって弱く支持されている。
He weakly explained his lateness with a vague excuse.
彼は遅刻の理由を 弱々しく 曖昧な言い訳で説明した。
