jarring
例
The bright pink color of the house was jarring against the muted tones of the neighborhood.
家の明るいピンク色は、近所のくすんだ色調に対して不調和だった。
The use of slang in the formal presentation was jarring and seemed out of place.
正式なプレゼンテーションでのスラングの使用は不協和音で、場違いに見えた。
例
The sudden crash of thunder was jarring, shaking the windows and startling everyone in the room.
突然の雷の轟音は耳障りで、窓を揺らし、部屋の中の全員を驚かせた。
The jarring sound of the alarm clock jolted her awake from a deep sleep.
目覚まし時計の耳障りな音が、彼女を深い眠りから突然目覚めさせた。
語彙ツリー
jarringly
jarring
jar
