Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Filet
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
filets
Esempi
She pan-seared the filet to perfection.
Lei ha rosolato il filetto alla perfezione.
02
filetto, filetto di pesce
a boned, lengthwise slice of fish, usually prepared for eating
Esempi
The recipe called for a thin filet of halibut.
La ricetta richiedeva un sottile filetto di halibut.
03
filetto, modanatura
a narrow, rounded, or beveled strip used to create a smooth or decorative transition between surfaces
Esempi
Stone columns were outlined with a decorative filet.
Le colonne di pietra erano delineate con un filetto decorativo.
04
fascia, cerchietto
a slim band or ribbon worn around the head
Esempi
He adjusted the filet before entering the room.
Ha aggiustato il filet prima di entrare nella stanza.
05
filetto, fascio
a bundle of sensory nerve fibers leading to the thalamus
Esempi
The study focused on filets involved in touch sensation.
Lo studio si è concentrato sui filetti coinvolti nella sensazione tattile.
06
angolare, profilato ad angolo
a narrow strip of welded metal used to connect steel members
Esempi
The bridge supports were strengthened with multiple filets.
I supporti del ponte sono stati rinforzati con più filetti.
to filet
01
filettare
to prepare or cut a piece of meat or fish into boneless, flat pieces, typically removing bones in the process
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo d’azione
regolare
presente
fillet
3ª persona singolare
fillets
participio presente
filleting
passato semplice
filleted
participio passato
filleted
Esempi
To prepare for the seafood feast, the chef would fillet a variety of fish, offering a diverse selection for the guests.
Per preparare il banchetto di pesce, lo chef sfilettava una varietà di pesci, offrendo una selezione diversificata per gli ospiti.
02
filettare, decorare a filigrana
to decorate with a delicate, lace-like pattern, often geometric
Esempi
The architectural panel was fileted to enhance its visual appeal.
Il pannello architettonico è stato filettato per migliorarne l'attrattiva visiva.
