Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Filet
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
filets
Esempi
He ordered a filet mignon at the steakhouse.
Ha ordinato un filetto mignon alla steakhouse.
02
filetto, filetto di pesce
a boned, lengthwise slice of fish, usually prepared for eating
Esempi
The chef served a grilled salmon filet with lemon and herbs.
Lo chef ha servito un filetto di salmone grigliato con limone ed erbe aromatiche.
03
filetto, modanatura
a narrow, rounded, or beveled strip used to create a smooth or decorative transition between surfaces
Esempi
The ceiling corners were accented with a delicate filet.
Gli angoli del soffitto erano accentuati con un delicato filetto.
04
fascia, cerchietto
a slim band or ribbon worn around the head
Esempi
She wore a gold filet to keep her hair in place.
Indossava un filet d'oro per tenere i capelli in posizione.
05
filetto, fascio
a bundle of sensory nerve fibers leading to the thalamus
Esempi
a bundle of sensory nerve fibers leading to the thalamus
filet di fibre nervose sensoriali che conduce al talamo
06
angolare, profilato ad angolo
a narrow strip of welded metal used to connect steel members
Esempi
The engineer secured the beams with a steel filet.
L'ingegnere ha fissato le travi con un filetto d'acciaio.
to filet
01
filettare
to prepare or cut a piece of meat or fish into boneless, flat pieces, typically removing bones in the process
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo d’azione
regolare
presente
fillet
3ª persona singolare
fillets
participio presente
filleting
passato semplice
filleted
participio passato
filleted
Esempi
The chef expertly filleted the salmon, ensuring the removal of bones and skin for a pristine presentation.
Lo chef ha filettato il salmone con maestria, assicurando la rimozione di lische e pelle per una presentazione impeccabile.
02
filettare, decorare a filigrana
to decorate with a delicate, lace-like pattern, often geometric
Esempi
They fileted the pastry with intricate icing designs.
Loro hanno filettato la pasticceria con intricati disegni di glassa.
