Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to draw in
[phrase form: draw]
01
catturare, attrarre
to capture attention or interest often through physical appeal or psychological influence
Esempi
The mysterious aura of the performer drew in the audience, creating a spellbinding experience.
L'aura misteriosa dell'artista ha catturato il pubblico, creando un'esperienza avvincente.
The charismatic speaker had the ability to draw in listeners with compelling stories and persuasive arguments.
L'oratore carismatico aveva la capacità di attirare gli ascoltatori con storie avvincenti e argomenti persuasivi.
02
aspirare, inalare
to breathe in something
Esempi
Breathing deeply, she drew in the fresh mountain air.
Respirando profondamente, inspirò l'aria fresca di montagna.
As the diver surfaced, he eagerly drew in a lungful of oxygen.
Mentre il subacqueo riemergeva, inspirò avidamente una boccata di ossigeno.
03
entrare, avvicinarsi
(of trains) to enter or move into a station
Esempi
The train started to draw in as it approached the bustling station.
Il treno cominciò a entrare in stazione mentre si avvicinava alla stazione affollata.
Passengers on the platform eagerly awaited the arrival of the train, watching it draw in.
I passeggeri sul binario attendevano con impazienza l'arrivo del treno, guardandolo entrare in stazione.
04
avanzare verso, avvicinarsi a
to advance toward a particular location or point
Esempi
The troops were instructed to draw in on the enemy's position for a strategic assault.
Alle truppe è stato ordinato di avvicinarsi alla posizione del nemico per un assalto strategico.
Dark clouds began to draw in from the horizon, signaling an approaching storm.
Nuvole scure iniziarono a avvicinarsi dall'orizzonte, segnalando una tempesta in arrivo.
05
coinvolgere, impegnare
to engage or involve someone in a particular activity, situation, or conversation
Esempi
The team leader decided to draw in new members for the upcoming project.
Il capo squadra ha deciso di coinvolgere nuovi membri per il prossimo progetto.
The teacher encouraged students to draw in their classmates for a collaborative assignment.
L'insegnante ha incoraggiato gli studenti a coinvolgere i loro compagni di classe in un compito collaborativo.
06
raggomitolarsi, ripiegarsi
to curl one's body into a rounded or bent form
Esempi
During yoga, we were told to draw in, forming a rounded posture.
Durante lo yoga, ci è stato detto di ritrarci, formando una postura arrotondata.
The cat drew in on the windowsill, making a cozy, rounded shape for a nap.
Il gatto si raggomitolò sul davanzale, assumendo una forma arrotondata e accogliente per un pisolino.
07
oscurare, accorciarsi
(of the sky) to become darker earlier in the evening due to the approach of winter
Dialect
British
BritishEsempi
As autumn arrived, the evenings began to draw in, and it was dark by 6 pm.
Con l'arrivo dell'autunno, le serate iniziarono a accorciarsi, e alle 18 era buio.
The noticeable change in the weather signaled that the days were drawing in, marking the onset of winter.
Il cambiamento evidente del tempo segnalava che i giorni si accorciavano, segnando l'inizio dell'inverno.
08
disegnare, illustrare
to create a visual representation
Esempi
The artist decided to draw in intricate details to enhance the realism of the portrait.
L'artista ha deciso di disegnare con dettagli intricati per migliorare il realismo del ritratto.
Using charcoal, she began to draw in the shadows and highlights on the still life composition
Usando il carbone, ha iniziato a disegnare le ombre e i punti luce sulla composizione della natura morta.
