Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to break off
[phrase form: break]
01
rompere, staccare
to use force to separate one thing from another
Transitive: to break off sth
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
regolare
separabile
particella
off
verbo base
break
presente
break off
3ª persona singolare
breaks off
participio presente
breaking off
passato semplice
broke off
participio passato
broken off
Esempi
Break the twig off gently to avoid damage.
Spezza il ramoscello delicatamente per evitare danni.
02
staccarsi, rompersi
to become separated from a larger entity
Intransitive
Esempi
A chunk of the ice broke off from the glacier.
Un pezzo di ghiaccio si è staccato dal ghiacciaio.
03
impedisci il completamento
to suddenly stop an activity or an action
Transitive: to break off an activity or action
Esempi
He broke off the conversation when he realized it was too late.
Ha interrotto la conversazione quando si è reso conto che era troppo tardi.
04
interrompere, troncare
to stop speaking or end a conversation suddenly
Intransitive
Esempi
The speaker broke off, suppressing a laugh.
L'oratore si interruppe, reprimendo una risata.
05
rompere, interrompere
to end a romantic or personal relationship suddenly
Transitive: to break off a relationship
Esempi
Despite efforts at reconciliation, they had to break off the family ties.
Nonostante gli sforzi di riconciliazione, hanno dovuto rompere i legami familiari.
