Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to break off
01
rompere, staccare
to use force to separate one thing from another
Transitive: to break off sth
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
regolare
separabile
particella
off
verbo base
break
presente
break off
3ª persona singolare
breaks off
participio presente
breaking off
passato semplice
broke off
participio passato
broken off
Esempi
The sculptor broke off a chunk of clay for shaping.
Lo scultore staccò un pezzo di argilla per modellarlo.
02
staccarsi, rompersi
to become separated from a larger entity
Intransitive
Esempi
The tree branch broke off in the strong wind.
Il ramo dell'albero si è staccato con il vento forte.
03
impedisci il completamento
to suddenly stop an activity or an action
Transitive: to break off an activity or action
Esempi
The organization had to break off the event due to unforeseen circumstances.
L'organizzazione ha dovuto interrompere l'evento a causa di circostanze impreviste.
04
interrompere, troncare
to stop speaking or end a conversation suddenly
Intransitive
Esempi
The speaker broke off, suppressing a laugh.
L'oratore si interruppe, reprimendo una risata.
05
rompere, interrompere
to end a romantic or personal relationship suddenly
Transitive: to break off a relationship
Esempi
She decided to break the engagement off due to irreconcilable differences.
Ha deciso di rompere il fidanzamento a causa di differenze inconciliabili.
