Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to break off
01
letör, leválaszt
to use force to separate one thing from another
Transitive: to break off sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválasztható
partikula
off
alapige
break
jelen idő
break off
egyes szám 3. személy
breaks off
folyamatos melléknévi igenév
breaking off
egyszerű múlt
broke off
befejezett melléknévi igenév
broken off
Példák
The sculptor broke off a chunk of clay for shaping.
A szobrász letört egy darab agyagot a formázáshoz.
02
letörik, elszakad
to become separated from a larger entity
Intransitive
Példák
The tree branch broke off in the strong wind.
A faág letört az erős szélben.
03
hirtelen abbahagy, megszakít
to suddenly stop an activity or an action
Transitive: to break off an activity or action
Példák
The organization had to break off the event due to unforeseen circumstances.
A szervezetnek meg kellett szakítania az eseményt váratlan körülmények miatt.
04
megszakít, abbahagy
to stop speaking or end a conversation suddenly
Intransitive
Példák
The speaker broke off, suppressing a laugh.
A beszélő hirtelen abbahagyta, elfojtva egy nevetést.
05
megszakít, befejez
to end a romantic or personal relationship suddenly
Transitive: to break off a relationship
Példák
She decided to break the engagement off due to irreconcilable differences.
Elhatározta, hogy felbontja az eljegyzést az összeegyeztethetetlen különbségek miatt.
