Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to set against
[phrase form: set]
01
mettere contro, aizzare
to cause someone to become opposed or hostile toward a friend, relative, ally, etc.
Esempi
His lies set the siblings against each other, creating a rift in their relationship.
Le sue bugie hanno messo i fratelli l'uno contro l'altro, creando una frattura nel loro rapporto.
The rumor was designed to set her friends against her, causing distrust and division.
La voce era progettata per mettere i suoi amici contro di lei, causando diffidenza e divisione.
02
confrontare, paragonare
to compare two or more things by considering them in relation to each other
Esempi
The new policy was set against the old one to highlight the differences and improvements.
La nuova politica è stata confrontata con la vecchia per evidenziare le differenze e i miglioramenti.
The scenic beauty of the mountains is even more striking when set against the bustling city below.
La bellezza scenica delle montagne è ancora più sorprendente quando contrastata con la vivace città sottostante.
03
compensare, controbilanciare
to balance one financial amount with another
Esempi
The company set its losses against its profits to find the net income for the year.
L'azienda ha bilanciato le sue perdite con i suoi profitti per trovare il reddito netto dell'anno.
Tax deductions can be set against your total income to lower your taxable income.
Le detrazioni fiscali possono essere compensate con il tuo reddito totale per ridurre il tuo reddito imponibile.
