Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to set against
[phrase form: set]
01
poštvat proti sobě, postavit proti sobě
to cause someone to become opposed or hostile toward a friend, relative, ally, etc.
Příklady
His lies set the siblings against each other, creating a rift in their relationship.
Jeho lži postavily sourozence proti sobě, čímž vznikla trhlina v jejich vztahu.
The rumor was designed to set her friends against her, causing distrust and division.
Pověst byla navržena tak, aby postavila její přátele proti ní, což způsobilo nedůvěru a rozdělení.
02
porovnat, postavit proti sobě
to compare two or more things by considering them in relation to each other
Příklady
The new policy was set against the old one to highlight the differences and improvements.
Nová politika byla porovnána se starou, aby se zdůraznily rozdíly a zlepšení.
The scenic beauty of the mountains is even more striking when set against the bustling city below.
Scénická krása hor je ještě více výrazná, když je porovnána s rušným městem pod nimi.
03
kompenzovat, vyrovnat
to balance one financial amount with another
Příklady
The company set its losses against its profits to find the net income for the year.
Společnost vyrovnala své ztráty se zisky, aby zjistila čistý příjem za rok.
Tax deductions can be set against your total income to lower your taxable income.
Daňové odpočty mohou být započteny proti vašemu celkovému příjmu, aby se snížil váš zdanitelný příjem.
