Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to billow
01
gonfiarsi, espandersi
to expand in a blowing or puffing motion as if by the action of wind or some force within
Esempi
Black smoke billowed from the chimney of the burning building.
Fumo nero si levava a ondate dal camino dell'edificio in fiamme.
The surfer watched the huge waves billow up ahead of him.
Il surfista guardava le enormi onde gonfiarsi davanti a lui.
02
gonfiarsi, espandersi
to swell out by internal pressure, as with air or gas
Esempi
The life jacket billowed up as the sailor pulled the inflation cord.
Il giubbotto di salvataggio si gonfiò quando il marinaio tirò la corda di gonfiaggio.
Her full skirt billowed around her as she spun in circles.
La sua gonna ampia si gonfiava intorno a lei mentre girava in tondo.
03
gonfiarsi, incresparsi
to rise, roll, or surge like large ocean waves
Intransitive
Esempi
The waves billowed toward the shore.
Le onde si gonfiavano verso la riva.
Mist billowed over the mountains in the early morning.
La nebbia si gonfia sulle montagne di primo mattino.
04
riversarsi, progredire con difficoltà
to move or push forward with great difficulty, often in a mass
Intransitive
Esempi
The crowd billowed through the narrow alley.
La folla si riversava attraverso il vicolo stretto.
Refugees billowed into the border town.
I rifugiati affluivano nella città di frontiera.
Billow
01
ondata, flutto
a large rolling wave, especially at sea
Esempi
The ship rose and fell with the billows.
La nave si alzava e si abbassava con i cavalloni.
Storms sent huge billows crashing onto the shore.
Le tempeste hanno mandato enormi onde a infrangersi sulla riva.
Albero Lessicale
billowing
billow
