Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Palette
01
tavolozza
a thin oval board that a painter uses to mix colors and hold pigments on, with a hole for the thumb to go through
Esempi
The artist 's palette was covered in a colorful array of oil paints, each hue carefully mixed to capture the essence of the sunset.
La tavolozza dell'artista era coperta da una variopinta gamma di colori a olio, ogni tonalità accuratamente miscelata per catturare l'essenza del tramonto.
She held the palette in one hand and a brush in the other, blending shades of blue and green to create the ocean waves on the canvas.
Teneva la tavolozza in una mano e un pennello nell'altra, mescolando sfumature di blu e verde per creare le onde dell'oceano sulla tela.
02
La tavolozza impressionista traboccava di rosa pastello, verdi chiari e blu scintillanti.
the selection or range of colors characteristic of a particular artist, artwork, or artistic movement
Esempi
The Impressionist palette teemed with pastel pinks, light greens, and shimmering blues.
La tavolozza impressionista brulicava di rosa pastello, verdi chiari e blu scintillanti.
Renaissance masters honed their palette by grinding minerals to achieve the perfect flesh tones.
I maestri del Rinascimento affinavano la loro tavolozza macinando minerali per ottenere le perfette tonalità della carne.
03
paletta, paletta dell'armatura
a small, curved armor plate positioned beneath the armpit of a suit of armor to protect the joint
Esempi
The knight struggled to raise his arm until the armorer trimmed the palette for a better fit.
Il cavaliere faticò a sollevare il braccio finché l'armaiolo non rifilò la paletta per una migliore vestibilità.
During restoration, conservators polished each palette to reveal the original etching beneath centuries of rust.
Durante il restauro, i conservatori hanno lucidato ogni palette per rivelare l'incisione originale sotto secoli di ruggine.
