Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to lay down
[phrase form: lay]
01
impostare
to officially state that something, such as a principle or rule must be obeyed
Esempi
The police officer laid the law down to the teenagers, warning them of the consequences of their actions.
L'ufficiale di polizia ha dettato la legge ai ragazzi, avvertendoli delle conseguenze delle loro azioni.
02
arrendersi, deporre le armi
to stop trying or fighting, and admit defeat
Esempi
The pirate ship laid down its sails and surrendered to the navy.
La nave pirata ha ammainato le vele e si è arresa alla marina.
03
sdraiarsi, stendersi
to intentionally fall off a motorcycle to avoid a collision
Esempi
The rider laid the bike down to avoid hitting the car.
Il pilota ha abbassato la moto per evitare di colpire l'auto.
04
posare, depositare
to stop holding or using something
Esempi
The writer laid down her pen to think about her next chapter.
La scrittrice depose la penna per pensare al suo prossimo capitolo.
05
dimettersi, lasciare
to resign or retire from a job, responsibility, or position
Esempi
The CEO laid his duties down after 20 years at the company.
Il CEO ha lasciato i suoi doveri dopo 20 anni in azienda.
06
depositare, accumulare
to gradually gather and store something
Esempi
The bones lay down calcium for strength and support.
Le ossa depositano calcio per forza e sostegno.
