Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to get around
[phrase form: get]
01
meggyőz, rávesz
to persuade someone or something to agree to what one wants, often by doing things they like
Transitive: to get around sb
Példák
Sarah knows how to get around her parents and convince them to extend her curfew.
Sarah tudja, hogyan kerülje ki a szüleit, és hogyan győzze meg őket, hogy hosszabbítsák meg a kijárási tilalmát.
He can easily get around his colleagues and get them to help with his projects.
Könnyen meg tudja győzni kollégáit, és rá tudja venni őket, hogy segítsenek a projektekben.
02
terjed, kering
(of information, news, or rumors) to spread or circulate
Dialect
American
American
Intransitive
Transitive: to get around a place
Példák
Word tends to get around quickly in a small town.
A szó gyorsan terjed egy kisvárosban.
The gossip about their relationship troubles got around the office, causing a lot of speculation.
A pletykák kapcsolatuk problémáiról elterjedtek az irodában, sok spekulációt okozva.
03
közlekedik, mozog
to move or travel from one place to another
DialectAmerican
AmericanIntransitive
Példák
In the city, it's easy to get around using public transportation.
A városban könnyű közlekedni a tömegközlekedéssel.
In the congested city, people often use bicycles to get around quickly and avoid traffic.
A zsúfolt városban az emberek gyakran kerékpárt használnak, hogy gyorsan közlekedjenek és elkerüljék a forgalmat.
04
megold, kerül
to find a way to overcome a problem or obstacle
Transitive: to get around sth
Példák
Students should be resourceful and get around the challenges of remote learning.
A diákoknak találéknak kell lenniük, és meg kell kerülniük a távoktatás kihívásait.
He always finds a way to get around traffic jams using alternative routes.
Mindig talál módot a forgalmi dugók kerülésére alternatív útvonalak használatával.
05
keveredik, társaságban mozog
to engage in social activities or interactions
Intransitive
Példák
The social butterfly in the group is always eager to get around, introducing everyone to new acquaintances at gatherings.
A csoport társasági pillangója mindig lelkesen mozog, mindenkit új ismerősökkel ismertet meg a találkozókon.
Ever since she retired, Jane has been getting around more, attending art classes, and joining clubs to stay active.
Miután nyugdíjba vonult, Jane többet társaságba jár, művészeti órákra jár és csatlakozik klubokhoz, hogy aktív maradjon.
06
kerül, leküzd
to move past an obstacle or barrier
Transitive: to get around an obstacle or barrier
Példák
The determined hiker managed to get around the fallen tree and continue the trail.
A eltökélt túrázónak sikerült megkerülnie a kidőlt fát és folytatni az ösvényt.
To reach the garden, you need to get around the tall fence.
A kert eléréséhez meg kell kerülni a magas kerítést.
07
kavar több emberrel
to have romantic or sexual relationships with multiple people, often without commitment
Intransitive
Példák
He has a reputation for getting around with different partners.
Híres arról, hogy különböző partnerekkel ismerkedik.
She 's not one to settle down; she likes to get around and have fun.
Ő nem az a típus, aki letelepszik; szeret több emberrel ismerkedni és jól érezni magát.
