Keresés
to duplicate
01
duplikál, másol
to create an identical copy or copies of something
Transitive: to duplicate sth
Example
The office assistant duplicated the important documents for distribution.
Az irodai asszisztens megkettőzte a fontos dokumentumokat az elosztáshoz.
He duplicated the key to have a spare in case he lost the original.
Megkettőzte a kulcsot, hogy legyen tartalék, ha elveszítené az eredetit.
02
duplikál, megismétel
to repeat an action or task that has already been completed
Transitive: to duplicate an action or activity
Example
The manager told her not to duplicate the report since it had already been submitted.
A menedzser azt mondta neki, hogy ne duplázza a jelentést, mert azt már benyújtották.
There 's no need to duplicate the work — it's already been done by the other team.
Nincs szükség a munka megkettőzésére—már megcsinálta a másik csapat.
03
megkettőz, duplikál
to make something twice as large or double its quantity
Transitive: to duplicate a quantity or amount
Example
The company plans to duplicate its sales figures from last year.
A vállalat azt tervezi, hogy megduplázza a tavalyi értékesítési adatokat.
If we duplicate the recipe, we will have enough food for twice as many guests.
Ha megduplázzuk a receptet, akkor kétszer annyi vendégre lesz elég ételünk.
04
duplikálni, másolni
to create something that matches or is equal to something else
Transitive: to duplicate sth
Example
The chef tried to duplicate the recipe to match the flavors from the original dish.
A séf megpróbálta megkettőzni a receptet, hogy megfeleljen az eredeti étel ízeinek.
The company worked to duplicate the success of its previous marketing campaign.
A vállalat azon dolgozott, hogy megkettőzze az előző marketingkampány sikerét.
Duplicate
01
duplikátum, pontos másolat
a copy that corresponds to an original exactly
Example
She accidentally made a duplicate of the report and had to discard the extra copy.
Véletlenül készített egy másolatot a jelentésből, és ki kellett dobnia a felesleges másolatot.
The archive contained a duplicate of the historical document for safekeeping.
Az archívum a történelmi okirat egy másolatát tartalmazta őrzésre.
duplicate
01
duplikált, azonos
being two identical
02
duplikált, azonos
identically copied from an original
