Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to chase
01
üldöz, kerget
to follow a person or thing and see where they go, often for the purpose of catching them
Transitive: to chase sb/sth
Példák
The police officer chased the suspect through the narrow alleys, determined to apprehend him.
A rendőr üldözte a gyanúsítottat a szűk sikátorokon át, eltökélt szándékkal, hogy elfogja.
The children gleefully chased the ice cream truck as it made its way through the neighborhood.
A gyerekek vidáman kergették a fagylaltos autót, ahogy az a környéken haladt.
02
vés, farag
to create a groove or indentation, typically by engraving or cutting into a surface
Transitive: to chase a design
Példák
The artisan carefully chased intricate patterns into the metal surface.
A kézműves gondosan vésődött bonyolult mintákat a fém felületre.
The sculptor used a chisel to chase the design into the marble.
A szobrász vésőt használt, hogy bevésse a mintát a márványba.
03
gravíroz, cizellál
to adorn metal surfaces by creating designs or patterns through engraving or embossing
Transitive: to chase a metal surface
Példák
The antique armor was expertly chased with intricate designs.
Az antik páncél ügyesen vásták bonyolult mintákkal.
The artist spent hours chasing the surface of the copper sheet to create a stunning image of a bird in flight.
A művész órákat töltött a rézlemez felületének vésésével, hogy lenyűgöző képet alkosson egy repülő madárról.
04
üldöz, udvarol
to pursue romantic or amorous attention from someone
Transitive: to chase sb
Példák
Despite his shy nature, Tom mustered the courage to chase the girl he admired.
A félénk természete ellenére Tom összeszedte a bátorságot, hogy udvaroljon a lánynak, akit csodált.
During the party, Alex could n't resist the opportunity to chase Sarah.
A buli alatt Alex nem tudott ellenállni annak a lehetőségnek, hogy udvaroljon Sarah-nak.
Chase
01
üldözés, vadászat
the act of pursuing someone or something with the intent to overtake or capture
Példák
The police engaged in a high-speed chase to catch the suspect.
A rendőrség nagysebességű üldözésbe kezdett, hogy elfogja a gyanúsítottat.
The predator 's chase of its prey was swift and relentless.
A ragadozó üldözése a zsákmány után gyors és könyörtelen volt.
02
keret, szedőkeret
a rectangular metal frame used in letterpress printing to hold together the pages or columns of composed type that are printed at one time
Lexikai Fa
chaser
chasing
chase
