Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to chase
01
καταδιώκω, κυνηγώ
to follow a person or thing and see where they go, often for the purpose of catching them
Transitive: to chase sb/sth
Παραδείγματα
The police officer chased the suspect through the narrow alleys, determined to apprehend him.
Ο αστυνομικός κυνήγησε τον ύποπτο μέσα από τα στενά σοκάκια, αποφασισμένος να τον συλλάβει.
The children gleefully chased the ice cream truck as it made its way through the neighborhood.
Τα παιδιά κυνήγησαν με χαρά το φορτηγό παγωτού καθώς περνούσε από τη γειτονιά.
02
χαράσσω, σκαλίζω
to create a groove or indentation, typically by engraving or cutting into a surface
Transitive: to chase a design
Παραδείγματα
The artisan carefully chased intricate patterns into the metal surface.
Ο τεχνίτης σκάλισε προσεκτικά περίπλοκα σχέδια στην μεταλλική επιφάνεια.
The sculptor used a chisel to chase the design into the marble.
Ο γλύπτης χρησιμοποίησε ένα σμίλη για να χαράξει το σχέδιο στο μάρμαρο.
03
χαράσσω, σκαλίζω
to adorn metal surfaces by creating designs or patterns through engraving or embossing
Transitive: to chase a metal surface
Παραδείγματα
The antique armor was expertly chased with intricate designs.
Η αρχαία πανοπλία ήταν επιδέξια χαραγμένη με περίπλοκα σχέδια.
The artist spent hours chasing the surface of the copper sheet to create a stunning image of a bird in flight.
Ο καλλιτέχνης πέρασε ώρες χαράζοντας την επιφάνεια του φύλλου χαλκού για να δημιουργήσει μια εντυπωσιακή εικόνα ενός πουλιού σε πτήση.
04
κυνηγώ, φλερτάρω
to pursue romantic or amorous attention from someone
Transitive: to chase sb
Παραδείγματα
Despite his shy nature, Tom mustered the courage to chase the girl he admired.
Παρά τη ντροπαλή φύση του, ο Tom βρήκε το θάρρος να φλερτάρει το κορίτσι που θαύμαζε.
During the party, Alex could n't resist the opportunity to chase Sarah.
Κατά τη διάρκεια του πάρτι, ο Αλέξ δεν μπόρεσε να αντισταθεί στην ευκαιρία να φλερτάρει τη Σάρα.
Chase
01
κυνηγητό, καταδίωξη
the act of pursuing someone or something with the intent to overtake or capture
Παραδείγματα
The police engaged in a high-speed chase to catch the suspect.
Η αστυνομία εμπλέχθηκε σε μια καταδίωξη υψηλής ταχύτητας για να συλλάβει τον ύποπτο.
The predator 's chase of its prey was swift and relentless.
Η κυνηγητό του θηρευτή για το θήραμά του ήταν γρήγορο και αμείλικτο.
02
πλαίσιο, πλαίσιο σύνθεσης
a rectangular metal frame used in letterpress printing to hold together the pages or columns of composed type that are printed at one time
Λεξικό Δέντρο
chaser
chasing
chase
