Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to chase
01
poursuivre, chasser
to follow a person or thing and see where they go, often for the purpose of catching them
Transitive: to chase sb/sth
Exemples
The police officer chased the suspect through the narrow alleys, determined to apprehend him.
Le policier a poursuivi le suspect à travers les ruelles étroites, déterminé à l'appréhender.
The children gleefully chased the ice cream truck as it made its way through the neighborhood.
Les enfants poursuivaient joyeusement le camion de crème glacée alors qu'il traversait le quartier.
02
ciseler, graver
to create a groove or indentation, typically by engraving or cutting into a surface
Transitive: to chase a design
Exemples
The artisan carefully chased intricate patterns into the metal surface.
L'artisan a soigneusement gravé des motifs complexes dans la surface métallique.
The sculptor used a chisel to chase the design into the marble.
Le sculpteur a utilisé un ciseau pour creuser le dessin dans le marbre.
03
ciseler, graver
to adorn metal surfaces by creating designs or patterns through engraving or embossing
Transitive: to chase a metal surface
Exemples
The antique armor was expertly chased with intricate designs.
L'armure antique était habilement ciselée avec des motifs complexes.
The artist spent hours chasing the surface of the copper sheet to create a stunning image of a bird in flight.
L'artiste a passé des heures à ciseler la surface de la feuille de cuivre pour créer une image époustouflante d'un oiseau en vol.
04
courir après, faire la cour à
to pursue romantic or amorous attention from someone
Transitive: to chase sb
Exemples
Despite his shy nature, Tom mustered the courage to chase the girl he admired.
Malgré sa nature timide, Tom a trouvé le courage de courtiser la fille qu'il admirait.
During the party, Alex could n't resist the opportunity to chase Sarah.
Pendant la fête, Alex n'a pas pu résister à l'occasion de courtiser Sarah.
Chase
01
poursuite, chasse
the act of pursuing someone or something with the intent to overtake or capture
Exemples
The police engaged in a high-speed chase to catch the suspect.
La police s'est engagée dans une poursuite à haute vitesse pour attraper le suspect.
The predator 's chase of its prey was swift and relentless.
La poursuite du prédateur envers sa proie était rapide et implacable.
02
châssis, cadre de composition
a rectangular metal frame used in letterpress printing to hold together the pages or columns of composed type that are printed at one time
Arbre Lexical
chaser
chasing
chase
