Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Subject
01
téma, tárgy
someone or something that is being described, discussed, or dealt with
Példák
The main subject of today's lecture is the French Revolution.
A mai előadás fő témája a francia forradalom.
The students chose a fascinating subject for their research paper: artificial intelligence.
A diákok egy lenyűgöző témát választottak kutatási dolgozatukhoz: mesterséges intelligenciát.
02
tantárgy, szakterület
a branch or an area of knowledge that we study at a school, college, or university
Példák
At university, Jane specialized in the subject of linguistics, studying various languages and their structures.
Az egyetemen Jane a nyelvészet tárgyában szakosodott, különféle nyelveket és azok szerkezetét tanulmányozva.
In elementary school, students learn about different subjects like mathematics, science, and history.
Az általános iskolában a tanulók különböző tantárgyakról tanulnak, mint például a matematika, a természettudományok és a történelem.
03
a person, object, or scene chosen as the focus for artistic or photographic representation
Példák
The painter chose a rural landscape as her subject.
Students were assigned a subject for their drawing exercises.
04
(grammar) the noun, pronoun, or entity that performs the action or is described in a sentence
Példák
In " The dog barked, " the dog is the subject.
Every sentence must have a subject and a predicate.
05
alattvaló, állampolgár
a person who is under the rule or authority of a monarch, government, or leader
Példák
The king 's subjects admired him for his wisdom.
A király alattvalói bölcsességéért csodálták.
The queen treated her subjects with fairness and respect.
A királynő igazságosan és tisztelettel bánt alattvalóival.
06
alany, résztvevő
someone or something on which a study or experiment is performed
Példák
The subjects in the clinical trial were closely monitored for any adverse effects of the new medication.
A klinikai vizsgálat alanyait szorosan figyelték az új gyógyszer esetleges mellékhatásai miatt.
Researchers recruited healthy volunteers as subjects for the cognitive psychology study.
A kutatók egészséges önkénteseket toboroztak alanyokként a kognitív pszichológiai tanulmányhoz.
07
the first term of a proposition, about which something is asserted
Példák
The subject of the proposition is what the claim refers to.
Logic distinguishes between the subject and predicate of a statement.
to subject
01
kitesz
to make someone experience something unpleasant
Ditransitive: to subject sb/sth to something unpleasant
Példák
The strict policies of the company subjected employees to intense scrutiny, leading to a tense work environment.
A vállalat szigorú politikája az alkalmazottakat intenzív megfigyelésnek vetette alá, ami feszült munkakörnyezethez vezetett.
Living in a noisy neighborhood subjected the residents to constant disturbances and disrupted sleep.
A zajos környéken való élet kitépte a lakosokat az állandó zavarásoknak és megzavarta az alvást.
02
leigáz, uralkodik
to assert dominance or control over a person, group, or nation
Transitive: to subject a group or region
Példák
Throughout history, powerful empires sought to subject weaker nations.
A történelem során a hatalmas birodalmak igyekeztek leigázni a gyengébb nemzeteket.
Colonial powers sought to subject indigenous populations, often leading to the exploitation of natural resources.
A gyarmati hatalmak igyekeztek alávetni az őslakos népességet, ami gyakran a természeti erőforrások kizsákmányolásához vezetett.
subject
01
likely to be influenced, affected, or exposed to something
Példák
Areas near the coast are subject to flooding.
The crops are subject to disease in damp conditions.
02
under the authority, control, or sovereignty of another
Példák
The villagers were subject to the king's rule.
Citizens are subject to the laws of their country.
03
possibly dependent on, accepting, or allowing something to happen
Példák
The plan is subject to approval by management.
The proposal is subject to change after consultation.
Lexikai Fa
subjective
subject
