Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to leave off
[phrase form: leave]
01
abbahagy, befejez
to conclude or cease, often in an abrupt or incomplete manner
Intransitive: to leave off | to leave off with sth
Példák
The story leaves off with the protagonist facing an uncertain future, leaving readers eager for the sequel.
A történet véget ér a főhőssel, aki bizonytalan jövő előtt áll, és olvasóit a folytatásra kíváncsian hagyja.
The meeting left off with a sense of urgency, as the team was tasked with completing a critical project by the end of the week.
Az ülés befejeződött egy sürgősség érzetével, mivel a csapat feladata volt egy kritikus projekt befejezése a hét végéig.
02
kihagy, kizár
to exclude someone or something from a list, consideration, or selection
Transitive: to leave off sb/sth
Példák
The organizers left my name off from the invitation list, causing me to miss the event.
A szervezők kihagyták a nevemet a meghívólistáról, emiatt lemaradtam az eseményről.
The teacher left off my essay from the grading stack, resulting in a delay in receiving my feedback.
A tanár kihagyta az esszémet az osztályozási halomból, ami késést okozott a visszajelzésem megkapásában.
03
abbahagy, megszüntet
to discontinue the use or consumption of something
Transitive: to leave off sue or consumption of something
Példák
The doctor advised me to leave off smoking, as it was detrimental to my health.
Az orvos azt tanácsolta, hogy hagyjak fel a dohányzással, mert káros volt az egészségemre.
The fashion industry is constantly leaving off outdated trends and embracing new styles.
A divatipar folyamatosan elhagyja az elavult trendeket és új stílusokat fogad el.
04
abbahagy, megszüntet
to discontinue an activity, either temporarily or permanently
Intransitive
Transitive: to leave off an activity
Példák
Please leave off your incessant chatter and focus on the task at hand.
Kérjük, hagyja abba a szünet nélküli fecsegést és összpontosítson a kézben lévő feladatra.
The musician left off playing the piano, lost in deep contemplation.
A zenész abbahagyta a zongorázást, mély elmélkedésbe merülve.
