Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
frozen
Exemples
The roads were treacherous due to frozen patches of ice.
Les routes étaient dangereuses en raison de plaques de glace.
The frozen ground made it impossible to plant anything in the garden.
Le sol gelé a rendu impossible de planter quoi que ce soit dans le jardin.
02
congelé, surgelé
(of food) kept at a very low temperature to preserve freshness
Exemples
She bought frozen vegetables for quick meals.
Elle a acheté des légumes congelés pour des repas rapides.
The frozen fish was stored in the freezer section.
Le poisson congelé était stocké dans la section congélateur.
Exemples
She stood frozen as the car swerved toward her.
Elle resta gelée alors que la voiture dérapait vers elle.
He was frozen in his chair, stunned by the news.
Il était gelé dans sa chaise, stupéfait par la nouvelle.
Exemples
Her frozen expression revealed her discomfort in the crowded room.
Son expression figée révélait son inconfort dans la pièce bondée.
He offered a frozen greeting, making it clear he was n't in the mood for small talk.
Il a offert un salut glacial, montrant clairement qu'il n'était pas d'humeur à bavarder.
05
gelé
(of a bank account or assets) restricted from being accessed or used, usually by legal or financial order
Exemples
His investment was frozen, leaving him with no quick access to funds.
Son investissement a été gelé, le laissant sans accès rapide aux fonds.
His frozen account left him without access to his savings.
Son compte gelé l'a laissé sans accès à ses économies.
Exemples
After standing in the snow, she felt frozen to the bone.
Après être restée dans la neige, elle s'est sentie gelée jusqu'aux os.
His hands were frozen, making it difficult to grip anything.
Ses mains étaient gelées, ce qui rendait difficile de saisir quoi que ce soit.
Arbre Lexical
unfrozen
frozen
