Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Chance
01
chance
a possibility arising from favorable circumstances
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
chances
Exemples
There was a chance of catching the last train.
Il y avait une chance d'attraper le dernier train.
02
hasard, aléa
an unpredictable factor that influences an event's outcome
Exemples
The accident happened purely by chance.
L'accident est arrivé par hasard.
03
risques
a situation involving risk or danger
Exemples
He risked his life, aware of the chance of injury.
Il a risqué sa vie, conscient de la chance de blessure.
04
probabilité, possibilité
a numerical measure of the likelihood that an event will occur
Exemples
Meteorologists calculate the chance of rain daily.
Les météorologues calculent la probabilité de pluie quotidiennement.
05
occasion, opportunité
an opportunity that allows someone to achieve or do something they desire
Exemples
The scholarship gave him a chance to attend his dream university.
La bourse lui a donné une chance de fréquenter l'université de ses rêves.
chance
01
fortuit, aléatoire
happening without any intentional planning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
qualitatif
non gradable
Exemples
His chance discovery of the old map changed the course of the expedition.
Sa découverte fortuite de la vieille carte a changé le cours de l'expédition.
to chance
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
chance
3e personne du singulier
chances
participe présent
chancing
passé simple
chanced
participe passé
chanced
Exemples
The opportunity chanced upon him unexpectedly.
L'opportunité s'est présentée à lui de manière inattendue.
02
risquer, tenter
to take a risk in the hope of achieving a favorable result
Exemples
She chanced investing in the untested startup.
Elle a osé investir dans la startup non testée.
03
tomber sur, découvrir par hasard
to encounter or come upon something as if by accident
Exemples
They chanced upon a hidden café while walking downtown.
Ils tombèrent sur un café caché en se promenant en centre-ville.
Arbre Lexical
chanceful
chancy
mischance
chance
