Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
worse
01
plus mal, moins bien
to a lesser degree of skill, ability, or quality
Exemples
After the injury, he played worse than he ever had before.
Après la blessure, il a joué moins bien qu'il ne l'avait jamais fait auparavant.
She sings beautifully, but she dances worse than her classmates.
Elle chante magnifiquement, mais elle danse moins bien que ses camarades de classe.
1.1
pire, plus mal
to a greater degree of seriousness, severity, or harmfulness
Exemples
The storm hit the coast worse than anyone had predicted.
La tempête a frappé la côte pire que quiconque ne l'avait prédit.
Things turned worse once the power went out during the blackout.
Les choses ont empiré une fois que le courant a été coupé pendant la panne.
worse
Exemples
The accommodations were awful, and the food was even worse.
Les hébergements étaient affreux, et la nourriture était encore pire.
His latest novel is worse than the one he published last year.
Son dernier roman est pire que celui qu'il a publié l'année dernière.
1.1
pire, plus grave
greater in seriousness, intensity, or degree, often indicating a negative increase
Exemples
The economic crisis is worse now, affecting more families every day.
La crise économique est pire maintenant, touchant plus de familles chaque jour.
Traffic conditions became worse due to the heavy snowfall.
Les conditions de circulation sont devenues pires en raison des fortes chutes de neige.
1.2
pire, plus mauvais
morally or ethically more blameworthy, harmful, or wrong
Exemples
Lying to protect yourself is bad, but betraying a friend is worse.
Mentir pour se protéger est mauvais, mais trahir un ami est pire.
Stealing is wrong, but deliberately hurting someone is worse.
Voler est mal, mais blesser délibérément quelqu'un est pire.
1.3
pire, moins approprié
less appropriate, effective, or accurate
Exemples
The replacement part was worse than the original and caused more problems.
La pièce de remplacement était pire que l'originale et a causé plus de problèmes.
The new design turned out worse than the old one, causing more delays.
Le nouveau design s'est avéré pire que l'ancien, causant plus de retards.
1.4
pire, moins bon
having less ability, proficiency, or effectiveness than another
Exemples
Compared to last season, the team 's performance is worse.
Comparé à la saison dernière, la performance de l'équipe est pire.
She 's worse at cooking than her sister but tries hard.
Elle est pire en cuisine que sa sœur mais elle fait des efforts.
Exemples
The patient 's condition is worse today than yesterday.
L'état du patient est pire aujourd'hui qu'hier.
I was feeling worse, so I decided to see a doctor.
Je me sentais plus mal, alors j'ai décidé de consulter un médecin.
Worse
01
pire, plus mauvais
something more severe, difficult, or unpleasant than what came before
Exemples
Just when they thought it was over, worse came unexpectedly.
Juste quand ils pensaient que c'était fini, pire est arrivé de manière inattendue.
The storm was bad, but worse arrived that night.
La tempête était mauvaise, mais pire est arrivé cette nuit-là.
1.1
pire, détérioration
a change to a less desirable, satisfactory, or positive state
Exemples
Her health seemed stable for a while, but then it took a turn for the worse.
Sa santé semblait stable pendant un moment, mais ensuite elle a pris un tournant pour le pire.
The negotiations started off well, but quickly went to the worse.
Les négociations ont bien commencé, mais ont rapidement tourné au pire.
