worse
01
より悪く, あまり良くない
to a lesser degree of skill, ability, or quality
例
After the injury, he played worse than he ever had before.
怪我の後、彼は以前よりも悪くプレーした。
She sings beautifully, but she dances worse than her classmates.
彼女は美しく歌いますが、クラスメートよりも下手に踊ります。
1.1
さらに悪く, より深刻に
to a greater degree of seriousness, severity, or harmfulness
例
The storm hit the coast worse than anyone had predicted.
嵐は誰もが予想したよりもひどく海岸を襲った。
Things turned worse once the power went out during the blackout.
停電中に電気が消えたとき、事態はさらに悪化しました。
worse
例
The accommodations were awful, and the food was even worse.
宿泊施設はひどく、食べ物はさらに悪かった。
His latest novel is worse than the one he published last year.
彼の最新小説は、昨年出版したものより悪い。
1.1
より悪い, より深刻な
greater in seriousness, intensity, or degree, often indicating a negative increase
例
The economic crisis is worse now, affecting more families every day.
経済危機は今より悪化しており、毎日より多くの家族に影響を与えています。
Traffic conditions became worse due to the heavy snowfall.
大雪のため、交通状況が悪化しました。
1.2
より悪い, より道徳的に悪い
morally or ethically more blameworthy, harmful, or wrong
例
Lying to protect yourself is bad, but betraying a friend is worse.
自分を守るために嘘をつくのは悪いが、友人を裏切るのはさらに悪い。
Stealing is wrong, but deliberately hurting someone is worse.
盗むことは間違っているが、故意に誰かを傷つけることはさらに悪い。
1.3
より悪い, あまり適切でない
less appropriate, effective, or accurate
例
The replacement part was worse than the original and caused more problems.
交換部品はオリジナルよりも悪く、さらに問題を引き起こしました。
The new design turned out worse than the old one, causing more delays.
新しいデザインは古いものより悪くなってしまい、さらなる遅れを引き起こしました。
1.4
より悪い, あまり良くない
having less ability, proficiency, or effectiveness than another
例
Compared to last season, the team 's performance is worse.
前のシーズンと比べて、チームのパフォーマンスは悪い。
She 's worse at cooking than her sister but tries hard.
彼女は料理が姉より下手ですが、一生懸命努力しています。
例
The patient 's condition is worse today than yesterday.
患者の状態は昨日より今日の方が悪い。
I was feeling worse, so I decided to see a doctor.
気分がさらに悪くなったので、医者に診てもらうことにしました。
Worse
01
より悪い, さらに悪い
something more severe, difficult, or unpleasant than what came before
例
Just when they thought it was over, worse came unexpectedly.
ちょうど終わったと思ったとき、予期せずさらに悪いことが起こった。
The storm was bad, but worse arrived that night.
嵐はひどかったが、その夜にはさらに悪いことが起こった。
1.1
より悪い, 悪化
a change to a less desirable, satisfactory, or positive state
例
Her health seemed stable for a while, but then it took a turn for the worse.
彼女の健康状態はしばらく安定しているように見えたが、その後悪化した。
The negotiations started off well, but quickly went to the worse.
交渉は順調に始まりましたが、すぐに悪化しました。
