Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Wire
01
fil de fer
a thin metal strand or filament used for fastening, forming cages, fences, or similar structures
Exemples
They twisted wire to secure the gate.
Ils ont tordu le fil de fer pour sécuriser le portail.
Exemples
The wire in the circuit was damaged, causing a power failure.
Le fil dans le circuit était endommagé, provoquant une panne de courant.
03
télégramme, dépêche
a message sent via telegraph
Exemples
He sent a wire to confirm the appointment.
Il a envoyé un télégramme pour confirmer le rendez-vous.
04
ligne d'arrivée, fil d'arrivée
the point marking the end of a race where competitors complete the course
Exemples
The sprinter touched the wire to complete the race.
Le sprinter a touché le fil pour terminer la course.
to wire
01
virer, transférer par virement
to electronically transfer money from one bank account to another
Exemples
After selling the car, he wired the money to his savings account.
Après avoir vendu la voiture, il a viré l'argent sur son compte d'épargne.
02
câbler, installer le câblage électrique
to install electrical circuits or connections
Exemples
They wired the house during renovation.
Ils ont câblé la maison pendant la rénovation.
03
télégraphier, envoyer par câble
to send a message via telegram or cable
Exemples
The company wired instructions to its branch offices.
L'entreprise a télégraphié les instructions à ses bureaux de succursales.
04
câbler, filmer
to string, thread, or secure items along a wire
Exemples
He wired the beads to make a hanging decoration.
Il a filé les perles pour créer une décoration suspendue.
05
programmer, conditionner
to set up or program someone or something in a way that naturally inclines them toward a particular behavior, response, or way of thinking
Ditransitive: to wire sb to do sth
Exemples
Her upbringing in a competitive household wired her to strive for excellence in everything she did.
Son éducation dans un foyer compétitif l'a câblée pour viser l'excellence dans tout ce qu'elle faisait.
Arbre Lexical
wireless
wiry
wire
