Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Wire
01
Draht
a thin metal strand or filament used for fastening, forming cages, fences, or similar structures
Beispiele
The fence posts were tied together with wire.
Die Zaunpfähle waren mit Draht zusammengebunden.
Beispiele
The wire in the circuit was damaged, causing a power failure.
Der Draht in der Schaltung war beschädigt, was zu einem Stromausfall führte.
03
Telegramm, Depesche
a message sent via telegraph
Beispiele
A wire from headquarters instructed immediate action.
Ein Telegramm aus der Zentrale wies zu sofortigem Handeln an.
04
Ziellinie, Zielband
the point marking the end of a race where competitors complete the course
Beispiele
Winning times are measured as competitors break the wire.
Die Siegerzeiten werden gemessen, wenn die Wettkämpfer das Band durchbrechen.
to wire
01
Geld elektronisch überweisen, eine Banküberweisung tätigen
to electronically transfer money from one bank account to another
Beispiele
The company wired the payment to the supplier yesterday.
Das Unternehmen überwies die Zahlung gestern an den Lieferanten.
02
verkabeln, elektrische Leitungen installieren
to install electrical circuits or connections
Beispiele
The factory was wired to accommodate heavy machinery.
Die Fabrik wurde verkabelt, um schwere Maschinen aufzunehmen.
03
telegrafieren, per Kabel senden
to send a message via telegram or cable
Beispiele
During the war, soldiers wired messages to headquarters.
Während des Krieges telegrafierten Soldaten Nachrichten an das Hauptquartier.
04
verkabeln, anschließen
to string, thread, or secure items along a wire
Beispiele
They wired the notes to the bulletin board.
Sie befestigten die Notizen am Schwarzen Brett.
05
programmieren, konditionieren
to set up or program someone or something in a way that naturally inclines them toward a particular behavior, response, or way of thinking
Ditransitive: to wire sb to do sth
Beispiele
Cultural norms and values can wire individuals to think and act in specific ways from a young age.
Kulturelle Normen und Werte können Individuen von klein auf programmieren, auf bestimmte Weise zu denken und zu handeln.
Lexikalischer Baum
wireless
wiry
wire
