wire
wire
waɪə
vaie
tyrelyreshirequire

Définition et signification de « wire » en anglais

Wire
01

fil de fer

a thin metal strand or filament used for fastening, forming cages, fences, or similar structures 
wire definition and meaning
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
wires
Exemples
The farmer repaired the fence using galvanized wire. 

Le fermier a réparé la clôture en utilisant du fil galvanisé.

02

fil électrique

a long and thin piece of metal that carries an electric current 
wire definition and meaning
Exemples
The electrician installed new wire to ensure the lights functioned properly. 

L'électricien a installé un nouveau fil pour s'assurer que les lumières fonctionnaient correctement.

03

télégramme, dépêche

a message sent via telegraph 
Exemples
The newsroom received a wire about the breaking news. 

La salle de rédaction a reçu un télégramme concernant les dernières nouvelles.

04

ligne d'arrivée, fil d'arrivée

the point marking the end of a race where competitors complete the course 
Exemples
The horse crossed the wire first in a close finish. 

Le cheval a franchi le fil en premier lors d'une arrivée serrée.

to wire
01

virer, transférer par virement

to electronically transfer money from one bank account to another 
to wire definition and meaning
Exemples
The bank charges a fee when you wire money abroad. 

La banque facture des frais lorsque vous virez de l'argent à l'étranger.

02

câbler, installer le câblage électrique

to install electrical circuits or connections 
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
wire
3e personne du singulier
wires
participe présent
wiring
passé simple
wired
participe passé
wired
Exemples
The electrician wired the new office for power and internet. 

L'électricien a câblé le nouveau bureau pour l'électricité et l'internet.

03

télégraphier, envoyer par câble

to send a message via telegram or cable 
Exemples
They wired the news of the birth to relatives overseas. 

Ils ont télégraphié la nouvelle de la naissance aux parents à l'étranger.

04

câbler, filmer

to string, thread, or secure items along a wire 
Exemples
The lights were wired along the fence. 

Les lumières étaient câblées le long de la clôture.

05

programmer, conditionner

to set up or program someone or something in a way that naturally inclines them toward a particular behavior, response, or way of thinking 
Ditransitive: to wire sb to do sth
Exemples
From a young age, he was wired to be curious and always asked questions about how things worked. 

Dès son plus jeune âge, il était câblé pour être curieux et posait toujours des questions sur le fonctionnement des choses.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store